2006年01月24日

太陽へのチャント

e_ala_e.gif    

E ALA E

E ala e, ka la i ka hikina
エーアラエー、カ ラー イ カ ヒキナ
目覚めよ 東の太陽

I ka moana, ka moana hohonu
イ カ モアナ、カ モアナ ホホヌ
海の中、海深く

Pi'i i ka lewa, ka lewa nu'u
ピイ イ カ レヴァ、カ レヴァ ヌウ
天へ昇れ、最も高き天へ

I ka hikina, aia ka la
イ カ ヒキナ、アイア カ ラー
東に居る、太陽が居る

E ala e!
エー アラー エー
目覚めよ!


E MOEMOEA

E moemoea
エーモエモエアー
良い夢を

Ka la i ke komohana
カ ラー イ ケ コモハナ
西の太陽

I ka moana, Ka moana hohonu
イ カ モアナ、カ モアナ ホホヌ
海の近く、海深く

Hele iho ike kai, ke kai pahiwa
ヘレ イホ イケ カイ、ケ カイ パーヒヴァ
海に沈めよ、聖なる海に

Ike komohana, aia ka la
イケ コモハナ、アイア カ ラー
西に居る、太陽が居る

E moemoea!
エーモエモエアー
良い夢を!

(Copyright by Serge Kahili King 1985)

追記
posted by kako at 07:39| Comment(17) | TrackBack(0) | 実践方法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。